安德烈·瓦西列夫斯基

Andrzej Wasilewski

1975 年生于波兰。安德烈·瓦西列夫斯基是视觉和声音艺术家、教师、什切青艺术学院教授。他的艺术源于反主流文化的精神和实践，结合了哲学和社会概念。瓦西莱夫斯基的作品曾在波兰和国外展出；艺术家曾受邀到许多国家居住。他的作品被世界许多国家收藏。他与人合作在 波兰什切青艺术中心（TROFO）大楼外墙创作了装置作品 Wolne Miasto Szczecin（“什切青自由之城”）。

安德烈·瓦西列夫斯基在他的艺术实践中提到了当代人与技术、通信、经济、考古学、研究方法和气候变化之间的关系，其本质导致了当前的伦理、流派之间的相互依存，并最终导致了创造力本身的过时。

斯坦尼斯劳·鲁克萨

Stanislaw Ruksza

Stanisław Ruksza（生于 1979 年）TRAFO 当代艺术中心位于什切青策展人、总监。同时也是艺术史学家、作家、书籍编辑、讲师。自 2017 年起担任什切青 TRAFO 当代艺术中心主任兼首席策展人。2008-2017 年间，担任比托姆 CSW Kronika 项目总监。他曾在雅盖隆大学学习艺术史。

自 2021 年起，他担任什切青艺术学院理事会主席。他的研究重点是艺术与世界社会和政治变革之间的关系、性与性别问题以及艺术与社会和政治变革之间的关系。性和死亡问题以及当代艺术中的边缘现象。

2014 年，在艺术杂志《Obieg》的排名中，他被宣布为波兰年度策展人。2015 年，他在 TVP Kultura 的视觉艺术类别中获得 “2015 年文化保障 ”奖提名。视觉艺术类奖项。理由是 “不知疲倦、固执 策展工作的巨人。展览 “白天的面孔 ”讲述了政治变革的代价。的代价。国际大都会项目，这是一个为期三年的多维 该项目历时三年，试图为当代西里西亚树立形象。他在拜托姆的 CSW Kronika 的作品，使该机构闻名整个波兰”。

近十年策划的展览：

-Serhat Köksal, Remake Exotic Reality (TRAFO, Szczecin 2023)

-《Andrzej Wasilewski。绝对工厂》（TRAFO，什切青，2023 年）

-《娜塔莉亚-罗米克 藏身之处。生存的建筑》（与库巴-斯瑞德共同策划，Zachęta 华沙国家美术馆、什切青 TRAFO 2022 年；法兰克福美因河畔犹太博物馆 2024)

-《跳过队伍！民粹主义与当代承诺》（与 Jakub Gawkowski 共同策划、 华沙双年展，华沙 2019 年）

-《Je brûle Paris！》(国际艺术城，巴黎，2015 年）

-《撒旦的孩子》（Fundacja Imago Mundi，国家博物馆，克拉科夫，2015 年）

-《大都会项目》（Kronika，拜托姆，Fundacja Imago Mundi，西里西亚博物馆，卡托维兹 2015)

-《墙。与边界面对面的艺术》（Careof DOCVA，米兰，2015 年，TRAFO 什切青，2017 年 2017)

-《Plica Polonica》（Kronika，比托姆，2014 年）

-《你的城市是战场》（华沙现代艺术博物馆，2014 年）

-《一天的脸。1989 年后波兰的社会成本》（ArtBoom 艺术节，克拉科夫，2014 年）

2003-2004 年，他在卡托维兹传奇性的 Piastowska 1 画室协助波兰画家 Andrzej Urbanowicz 在卡托维兹的传奇工作室 Piastowska 1 工作。当时，他与 Galeria Sztuki Współczesnej BWA Katowice 合作，担任策展人。2007-2009 年，卡托维兹西里西亚斯克大学讲师；2014-2017 年，卡托维兹艺术学院讲师；2017-2020 年，什切青艺术学院讲师。卡托维兹艺术学院讲师；2017-2020 年，什切青艺术学院讲师。

驻留项目有纽约 apexart（2009 年）、米兰 Careof DOCVA（2013 年、2015 年）、巴黎 Cité 国际艺术中心（2017 年）、布拉格 MeetFactory（2018 年）。